Molenaarstermen en molengeschiedenis

Dit volumineuze proefschrift werd samengesteld door J.P.A. Stroop ter verkrijging van de graad van doctor in de letteren aan de Katholieke Universiteit van Nijmegen. Twee jaar later werd hiervan een verbeterde tweede druk uitgegeven bij uitgeverij Gijsbers & Van Loon.

Het proefschrift is een onderzoek naar de herkomst, ouderdom en verbreiding van de benamingen voor enkele molenonderdelen in verband met de geschiedenis van de water- en de windmolen in de Nederlanden, dat wil zeggen in Nederland en Vlaanderen. Helaas werd Frans-Vlaanderen, de bakermat van de windmolen, niet of amper bij deze studie betrokken.

Om zijn doel te bereiken heeft de auteur zo’n vijfhonderd oude beroepsmolenaars en molenmakers ondervraagd. Hun namen worden achterin het boek vermeld. Onnodig te zeggen, dat een dergelijk onderzoek vandaag de dag niet meer mogelijk zou zijn! Verschillende onderdelen van de standerdmolen en molens in het algemeen hebben een benaming die varieert al naar gelang de streek. Aan de hand van kaartmateriaal wordt inzichtelijk gemaakt hoe bijvoorbeeld een kaar, een rijn of een schijfloop werden en worden aangeduid in diverse uithoeken van de lage landen.

Wat zegt dit over de verspreiding van deze woorden over het taalgebied en welke conclusies kunnen daaruit worden getrokken?

Dit baanbrekende onderzoek mag worden gerekend tot de standaardwerken in de molenliteratuur.