Wiatraki Wielkopolski – Windmills of Wielkopolska

Molenboeken over Polen zijn op de vingers van één hand te tellen. Daarom zal deze uitgave voor veel molen-

liefhebbers een aangename eerste kennismaking zijn.

Toegegeven, de Poolse taal maakt het boek niet meteen toegankelijk, maar gelukkig is de tekst ook in het Engels te raadplegen. Bovendien wordt dit bezwaar volledig gecompenseerd door de talloze prachtige foto’s die soms paginagroot zijn afgedrukt.

Wat we hieruit kunnen afleiden is, dat de houten standerdmolen in Polen het dominante type is. Dat maakt deze molens uiteraard ook bijzonder kwetsbaar. In een land waar de molenbescherming nog in z’n kinderschoenen staat en waar restauraties eerder schaars zijn, leidt dat vanzelfsprekend tot achterstallig onderhoud en verval op grote schaal. We ontkomen dus niet aan de bekende trieste beelden van wegkwijnende en ingestorte maalwerktuigen, maar ook die vergankelijkheid levert bijzondere plaatjes op.

Daarnaast zijn er ook historische foto’s en afbeeldingen die iets vertellen over het interieur of interessante details. Het is alleszins een boek om heerlijk in te verdwalen en aldus een indruk te krijgen van de rijke molencultuur  in dit Oost-Europese land.

Ons exemplaar is (zo goed als) nieuw.